Spring naar inhoud

Tag: fictie

Het Orgelpunt … autisme en relaties

Leesverslag van Het Orgelpunt van de 71-jarige Beau Terniers, dat momenteel (nog) niet is uitgegeven. Terniers is al jaren hoofdredacteur van ‘The European Autist’ en leeft momenteel zeer afgelegen in Zwitserland. Zijn boek is een autobiografisch geïnspireerde roman geworden over een man die lang zoekt naar de betekenis van iemand ‘leren kennen’ en op zijn 68 een diagnose autisme krijgt.

De tien van Grace … autisme en fictie

De tien van Grace – tien aantekeningen van een meisje met autisme over wat ze van de wereld weet. Vrij vertaald van The State of Grace van Rachael Lucas, een mooie Engelstalige roman rond Grace, die af en toe denkt : “Soms lijkt het of iedereen de regels in dit leven overhandigd heeft gekregen en de mijne ergens verloren zijn geraakt”. Eigen vrije vertaling.

15 verhalende boeken rond autisme … autisme en fictie

Een overzicht van 15 verhalende (fictie) boeken rond het thema autisme verschenen tussen 2014 en 2017, met linken naar inhoud van het boek, recensies verschenen op blogs en in de media, interviews met de auteurs (Engels – of Nederlandstalig), gerangschikt op beschikbaarheid in de Vlaamse en Nederlandse openbare bibliotheken.

18 kinder – en jeugdauteurs rond autisme uit de openbare bibliotheek … autisme en lezen

Voor de tweede keer heb ik een lijstje gemaakt van 18 kinder – en jeugdauteurs wiens boeken uit te lenen zijn in de openbare bibliotheek, dus ook beschikbaar voor de minder gegoede medemens. Deze selectie bestaat uit boeken (en een vertelplaat) uitgegeven vanaf 2014, in het Nederlands verschenen, voor de doelgroep ‘jeugd’. Doordat er aanzienlijk minder boeken rond autisme zijn er verschenen, is de selectie ook teruggebracht van 30 tot 18, en is ook de catalogus van de Nederlandse Bibliotheken geraadpleegd.

Een vorm van dialoog tussen vreemde snuiters … autisme en fictie

Een vertaald fragment van Makai Peter Kristof (University of Szeged, Hongarije) in The Paradox of Reading Autistic Fiction. In : Exchanges between Literature and Science from the 1800s to the 2000s: Converging Realms / Marcia Lemos & Miquel Ramahete Gomes (Cambridge Scholars Publishing, 2017) over de wederzijdse beeldvorming van mensen met en zonder autisme in verhalende boeken rond het thema autisme, welke mensen met autisme hierin vooral aan bod komen, en welke twee belangrijke boodschappen hierin centraal staan.